Статья о том, как общество транслирует социальные законы, не понимая их смысла, и как это приводит к социальному программированию. Приводится пример с обезьянами в клетке, которые не позволяют достать банан ни одной новой обезьяне, хотя никто из них не знает, почему так заведено. В конце статьи призывается не принимать правила игры, не понимая их смысла, а задавать вопросы и искать свои ответы.